Sara's working the motor pool today at 4 o'clock. | วันนี้ซาร่าออกมาทำงาน ที่แผนกซ่อมบำรุงยานพาหนะ ตอนสี่โมงเย็น |
I need to get over to the motor pool before they run out of loaners or something. | ผมต้องไปเอารถบริษัท ก่อนมันจะไม่มีให้ยืมน่ะ |
I mean, with the Campos case and the Internal Affairs investigation after it, maybe it might've been better if I got reassigned to the motor pool, Dad, you know? | ผมหมายถึง คดีแคมโพส กับ ปปป.ที่กำลังตรวจสอบอยู่ มันอาจดีกว่า ถ้าผมจะมอบ |
I wanted you in motor pool, but I defer to my chief of detectives on those decisions. | ฉันอยากให้นายเห็นแก่ส่วนรวม ฉันถ่วงเวลา หัวหน้าฉัน ก่อนตัดสินใจเรื่องนั้นลงไป |
I told those kids at the motor pool to make sure it was full up. | ฉันบอกพวกเด็กๆที่ห้องเครื่องแล้ว ว่าต้องคอยเติมให้เต็ม |
It's from the motor pool at City Hall. | มาจากรถของหน่วยงานจากศาลาว่าการ |
I need you to take a car from the motor pool, make sure you never leave the same way twice. | อยากให้แกขับรถอยู่กับกลุ่มคนเยอะๆ อย่าเดินทางโอยเส้นทางเดิมตลอด |
Okay, so if any of Knox's blood is in one of the motor pool vans, | โอเค ถ้ามีเลือดของน็อกอยู่ในรถตู้นั้น |
Motor pool is here. | แผนกซ่อมบำรุงอยู่ตรงนี้. |
You'll drop me at work. I'll borrow one from the motor pool. | คุณไปส่งผมที่ทำงาน เดี๋ยวผมยืมรถสถานีเอง |
It just got serviced at motor pool. | It just got serviced at motor pool. |
If Sara can get herself back to motor pool, | ถ้าซาร่าสามารถพาตัวเองไปที่โรงซ่อมได้ |